AVIS SUR LES COOKIES LELIT
Dernière mise à jour : août 2026
La présente Politique relative aux cookies explique comment Lelit et ses sociétés affiliées, y compris, sans s’y limiter, les marques Baratza, Beanz, ChefSteps, Sage Appliances, Sage Commercial et autres (collectivement dénommées « Lelit », « nous », « nous » ou « notre ») utilisons les cookies et les technologies de suivi similaires, les bases juridiques de leur utilisation, ainsi que vos droits à leur égard, lorsque vous accédez à notre site web et à nos applications mobiles, à nos appareils connectés et à nos autres produits et services (collectivement, les « Services »), ou lorsque vous interagissez avec nous de toute autre manière.
Nos sites web utilisent des cookies, des pixels espions et d’autres formes d’identification et de stockage local (« balises/fichiers ») pour vous distinguer des autres utilisateurs de notre site web et des sites web de notre réseau (collectivement, nos « sites web »). Cela nous aide à vous offrir la meilleure expérience possible lors de votre navigation sur notre site web et nous permet d’améliorer nos Services. Nous publions la présente « Politique relative aux cookies » dans le cadre de notre Politique de confidentialité afin de vous informer des types de cookies et autres technologies de suivi que nous utilisons, des raisons pour lesquelles nous les utilisons et des choix qui s’offrent à vous.
Technologies de suivi que nous utilisons
Les cookies sont de petits fichiers de données téléchargés sur votre disque dur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez un site web ; ils nous aident à mémoriser des informations vous concernant, afin que nous puissions améliorer nos Services et personnaliser votre expérience. Il existe différents types de cookies.
Les cookies peuvent être classés en fonction de l’entité qui gère le domaine à partir duquel ils sont installés. Par exemple, les cookies fournis par l’entité qui gère le domaine que vous visitez (par exemple, ChefSteps.com) sont appelés « cookies propriétaires ». Les cookies fournis par d’autres sociétés non affiliées sont appelés « cookies tiers ». Nous autorisons des tiers à installer des cookies lorsque vous consultez nos Services afin de comprendre comment vous interagissez avec ceux-ci et pour d’autres raisons, comme expliqué plus en détail ci-dessous.
Les cookies peuvent également être classés en fonction de leur durée de vie. Par exemple, les cookies qui ne durent que le temps de votre session de navigation sont appelés « cookies de session ». Les « cookies persistants » restent sur votre ordinateur après la fermeture de votre navigateur ou votre départ de nos pages web. Les cookies persistants sont stockés sur le disque dur de votre ordinateur jusqu’à une date d’expiration spécifiée, à moins qu’ils ne soient écrasés par des cookies plus récents ou supprimés manuellement par vos soins. Les cookies persistants que nous installons ont une durée de vie maximale de 13 mois.
Certains cookies peuvent être des cookies purement techniques, nécessaires pour vous fournir certains services. Par exemple, les cookies techniques mémorisent les articles que vous ajoutez à une commande ou vous permettent de partager du contenu sur les réseaux sociaux. D’autres cookies, qui ne sont pas des cookies techniques et nécessitent votre consentement, nous permettent d’effectuer des actions telles que l’analyse du comportement des utilisateurs sur nos Services ou l’affichage de publicités personnalisées.
Les « balises Web » et les « pixels espions » sont des images électroniques intégrées à une page Web ou à un e-mail qui permettent de récupérer certaines informations relatives à l’appareil et au navigateur de l’utilisateur, telles que le type d’appareil, le système d’exploitation, le type et la version du navigateur, le site Web visité, l’heure de la visite, le site Web référent, l’adresse IP et d’autres informations similaires. Ces technologies contribuent également à la mise en place de cookies, au comptage des visites et à la compréhension de l’utilisation et de l’efficacité des campagnes.
Le « stockage local » désigne d’autres espaces au sein d’un navigateur ou sur un appareil où des informations peuvent être stockées, et comprend à la fois la mémoire propre à l’appareil et le cache du navigateur.
Les kits de développement logiciel (également appelés SDK) sont des blocs de code fournis par des tiers et installés dans nos applications mobiles. Ils fonctionnent de manière similaire aux cookies et aux pixels, permettant à ces tiers de collecter (et de partager avec nous) des informations sur la manière dont les utilisateurs interagissent avec nos applications, ainsi que certaines informations relatives à l’appareil et au réseau utilisés pour accéder à nos applications.
Notre utilisation des cookies
Nous utilisons des cookies propriétaires ou tiers ainsi que des technologies de suivi similaires pour collecter des données, y compris des données à caractère personnel, à diverses fins, notamment pour améliorer les fonctionnalités de nos Services. Nous le faisons sur la base de votre consentement pour tous les cookies non essentiels, conformément aux législations nationales applicables transposant l’article 5, paragraphe 3, de la directive « e-Privacy » (directive 2002/58/CE) et au règlement général sur la protection des données ( ) (UE) 2016/679. Les cookies non essentiels ne sont installés sur votre appareil qu’après que vous avez donné votre consentement. Les cookies strictement nécessaires, qui sont indispensables au fonctionnement de base de nos Services, relèvent de l’exemption prévue à l’article 5, paragraphe 3, et ne sont pas soumis à l’obligation de consentement ; lorsque leur utilisation implique le traitement de données à caractère personnel, nous nous appuyons sur nos intérêts légitimes à exploiter et à sécuriser les Services.
Vous trouverez ci-dessous des informations sur les catégories de cookies que nous utilisons et l’objectif général de chaque catégorie :
Cookies strictement nécessaires | Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du site web et ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes. Ils ne sont généralement installés qu’en réponse à des actions de l’utilisateur constituant une demande de services, telles que la configuration des préférences de confidentialité, la connexion ou le remplissage de formulaires. Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer ces cookies ou pour recevoir un avertissement à leur sujet, mais si vous le faites, certaines parties du site ne fonctionneront pas. Ces cookies ne stockent pas d’informations permettant de vous identifier directement, telles que votre nom, mais ils peuvent comporter des identifiants qui constituent des données à caractère personnel. |
Cookies de performance | Ces cookies nous permettent de compter les visites et d'identifier les sources de trafic, afin de mesurer et d'améliorer les performances de notre site web. Ils nous aident à comprendre quelles sont les pages les plus et les moins consultées, et à observer comment les visiteurs naviguent sur le site. L'utilisation de ces cookies est soumise au consentement préalable de l'utilisateur. Ces technologies peuvent collecter des identifiants et des données d'utilisation qui constituent des données à caractère personnel avant leur agrégation. Si vous n’acceptez pas ces cookies, nous ne saurons pas quand vous avez visité notre site et ne pourrons pas en surveiller les performances. |
Cookies fonctionnels | Ces cookies permettent au site web de proposer des fonctionnalités avancées et une personnalisation. Ils peuvent être installés par nos soins ou par des prestataires tiers dont nous avons intégré les services à nos pages. L’utilisation de ces cookies est soumise au consentement préalable de l’utilisateur. Si vous n’acceptez pas ces cookies, certains ou l’ensemble de ces services risquent de ne pas fonctionner correctement. |
Cookies de ciblage | Ces cookies sont installés via notre site web par nos partenaires publicitaires, sous réserve de votre consentement préalable. Ils sont utilisés par ces entreprises pour établir un profil de vos centres d’intérêt et vous proposer des publicités pertinentes sur d’autres sites web. Ces technologies peuvent s’appuyer sur des identifiants de cookies, des identifiants d’appareils et les caractéristiques de votre navigateur pour reconnaître votre navigateur ou votre appareil. Si vous n’acceptez pas ces cookies, vous verrez des publicités moins ciblées. |
Cookies de réseaux sociaux | Ces cookies sont installés par divers services de réseaux sociaux que nous avons intégrés à notre site web afin de vous permettre de partager notre contenu avec vos amis et vos réseaux, sous réserve de votre consentement préalable. Lorsque nous intégrons des fonctionnalités de réseaux sociaux sur notre site web, nous et le fournisseur de réseaux sociaux concerné pouvons agir en tant que responsables conjoints du traitement au sens de l’article 26 du RGPD pour la collecte et la transmission des données à caractère personnel qui ont lieu lorsque vous consultez une page contenant ces fonctionnalités. Les grandes lignes de l’accord régissant nos responsabilités respectives sont disponibles sur simple demande en nous contactant à l’adresse indiquée dans la section « Nous contacter » ci-dessous. Ces services sont en mesure de suivre votre navigateur sur d’autres sites web et de créer un profil de vos centres d’intérêt. Les données à caractère personnel collectées par le biais de ces cookies peuvent être transférées vers des pays situés en dehors de l’Espace économique européen. Cela peut avoir une incidence sur le contenu et les messages que vous voyez sur les autres sites web que vous visitez. Si vous n’acceptez pas ces cookies, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser ou afficher ces outils de partage. |
Prestataires tiers et transferts internationaux de données
Certains cookies présents sur nos Services sont placés par des prestataires tiers, notamment des réseaux publicitaires, des plateformes de réseaux sociaux et des services d’analyse. L’identité de chaque prestataire tiers, ainsi que les cookies spécifiques qu’il place, leurs finalités et leurs durées de vie, sont indiquées dans notre outil de consentement aux cookies, auquel vous pouvez accéder à tout moment via l’icône des cookies située dans le coin inférieur gauche de chaque page.
Lorsque ces prestataires tiers sont situés en dehors de l’Espace économique européen, les données à caractère personnel collectées par le biais de leurs cookies peuvent être transférées vers des pays ne bénéficiant pas d’une décision d’adéquation de la Commission européenne. Dans de tels cas, nous nous appuyons sur des garanties appropriées, notamment les clauses contractuelles types de la Commission européenne, pour protéger vos données à caractère personnel. Vous pouvez demander une copie des garanties concernées en nous contactant à l’adresse indiquée dans la section « Nous contacter » ci-dessous.
Pour désactiver ces différents types de cookies, suivez les instructions indiquées ci-dessous dans la section « Vos choix ».
Durée de conservation des cookies sur votre appareil
La durée de conservation des cookies sur votre appareil peut varier en fonction de la catégorie à laquelle ils appartiennent : temporaires ou permanents.
Cookies temporaires
Nous utilisons des cookies temporaires sur toutes nos pages sécurisées afin d’attribuer et d’enregistrer un identifiant de session. Cela vous permet de naviguer sur l’ensemble du site web sans interruption. Cet identifiant est également utilisé à des fins de reporting interne. Il ne nous permet pas de vous identifier par votre nom, et ce type de cookie ne laisse aucune information récupérable sur votre disque dur. La plupart de nos cookies propriétaires entrent dans cette catégorie et expirent lorsque vous fermez votre navigateur.
Cookies persistants
Nos cookies analytiques propriétaires et nos cookies tiers sont des cookies persistants. Ils nous permettent de comprendre le comportement de navigation des visiteurs sur une période plus longue ou de vous proposer des fonctionnalités supplémentaires liées à vos demandes de personnalisation du site Web et au contenu que vous avez enregistré ou archivé. Les cookies persistants ont une durée de vie maximale de 13 mois à compter de leur date d’installation, après quoi ils expirent et votre consentement vous sera à nouveau demandé. Cela signifie que ces cookies restent en place même après la fermeture de votre navigateur et peuvent être utilisés par notre site web pour reconnaître votre ordinateur lorsque vous rouvrez votre navigateur ultérieurement. Les données à caractère personnel collectées par le biais de ces cookies sont conservées pendant une durée maximale de 25 mois à compter de leur collecte, après quoi elles sont supprimées ou anonymisées.
Vos choix : désactivation et suppression des cookies
Outil de gestion des cookies
Nous n’installons des cookies non essentiels sur votre appareil qu’après avoir obtenu votre consentement. Pour les domaines européens de Lelit.com, vous pouvez choisir les cookies que vous nous autorisez à installer dans votre navigateur via notre outil de consentement aux cookies. Vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment, et cette démarche est aussi simple que de le donner. Vous pouvez modifier vos paramètres à tout moment en cliquant sur l’icône des cookies ou sur le lien « Paramètres des cookies », accessible sur chaque page du site web. Le retrait de votre consentement n’affecte pas la licéité du traitement fondé sur le consentement donné avant ce retrait.
Tous les cookies des navigateurs Web : la plupart des navigateurs Web et des appareils sont configurés pour accepter les cookies par défaut. Si vous le souhaitez, vous pouvez généralement choisir de désactiver les cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur ou de votre appareil afin de supprimer ou de refuser les cookies. Par exemple, vous pouvez désactiver les cookies en suivant les instructions fournies par votre navigateur , qui se trouvent généralement dans les menus « Aide », « Préférences » ou « Paramètres ». Pour plus d’informations sur la suppression ou le blocage des cookies, rendez-vous sur : http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/. Si vous souhaitez supprimer les cookies déjà stockés sur votre ordinateur, veuillez vous reporter à la section « Aide », « Assistance », « Historique » ou « Outils » de votre navigateur Web pour obtenir des instructions sur la marche à suivre. La technologie actuelle ne permet pas à vos différents appareils de synchroniser ces paramètres ; vous devrez donc les configurer pour chaque navigateur et appareil que vous utilisez. Il est important de noter que si vous choisissez de supprimer ou de refuser les cookies, ou de restreindre l’utilisation d’autres technologies similaires, cela peut affecter votre accès à tous les sites web et, en particulier, le fonctionnement de nos Services. Si vous utilisez les paramètres de votre navigateur pour bloquer tous les cookies, vous bloquerez également les cookies de fonctionnalité et vous risquez de ne plus pouvoir accéder à tout ou partie de notre site web. Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies en général et les balises/fichiers similaires aux adresses suivantes :
- http://www.allaboutcookies.org/
- http://www.youronlinechoices.eu/ (guide sur la publicité comportementale et la confidentialité en ligne, élaboré par le secteur de la publicité en ligne).
Certaines entreprises qui contribuent aux Services de Lelit peuvent vous permettre de refuser l’utilisation des informations relatives à votre navigation sur le Web dans le but de vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêt. Vous pouvez en savoir plus sur la publicité ciblée par centres d’intérêt et refuser l’utilisation de vos informations de navigation sur le Web à des fins de publicité comportementale par certains tiers en vous rendant sur www.aboutads.info/choices.
Nous contacter
La présente Politique relative aux cookies peut faire l’objet de révisions périodiques. En cas de mise à jour, nous modifierons la date de « dernière mise à jour » indiquée ci-dessus et publierons un lien vers la Politique mise à jour sur notre site web, sauf disposition contraire de la législation applicable. Nous vous invitons à la consulter régulièrement afin de rester informé de notre utilisation des cookies. Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification ou d’effacement de vos données à caractère personnel, ainsi que d’un droit de limitation du traitement, d’opposition à celui-ci et à la portabilité des données. Vous disposez également du droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle chargée de la protection des données de votre pays de résidence, de votre lieu de travail ou du lieu où la violation présumée a eu lieu. Si vous avez des questions ou des commentaires concernant la présente Politique relative aux cookies, vous pouvez nous envoyer un e-mail à l’adresse [email protected] ou nous écrire à l’adresse suivante :
LELIT srl
Viale del Lavoro 47, 25045 Castegnato (BS), Italie
À l’attention de : Délégué à la protection des données / Service juridique